FAMILLE / ENFANT / RÉSIDENTS  

...............................................................................................................................................

Merci pour tous ces magnifiques et rigolos dessins.
J'ai aimé discuter avec vous !! :-)
Marie
École La Cassagne - CH.

..............................................................................................................................................

Merci, je trouve que c'est cool que vous dessiniez des enfants handicapés.
Max
École La Cassagne - CH

...............................................................................................................................................

Un grand merci pour vos peintures pleines d'humour et de joie !!!
La classe 307 (Joana, Florence, Philaé, Bruno, Soraia, Gabriel, Toto, Hugo)
École La Cassagne - CH

...............................................................................................................................................

Merci, merci, merci. Vous avez fait un travail magnifique et çà nous aide beaucoup
à garder le sourire quand on va voir notre petit bout de chou en réa ! Bravo à vous tous.
Et merci au peintre qui a redécoré la chambre de notre fils et lui a tenu compagnie.
Yannick, un parent
Hôpital Necker Enfants-malades - service de cardiologie  - FR

...............................................................................................................................................

Je vous aime beaucoup et je suis très contente d'avoir partagé
ces bons moments avec vous. Vous allez me manquer. Merci pour ces jolis dessins.
Très très gros bisous de tout mon coeur.
Julia - 13 ans
Hôpital San Salvadour - FR

...............................................................................................................................................

Ça donne envie de guérir...
Z.L
Hôpital Victor Dupouy - Argenteuil - FR

...............................................................................................................................................

MERCI pour ces magnifiques peintures que notre petite fille Cédrine
ne se lasse pas d'admirer... surtout les fourmis !
Sylvie, Christophe et Cédrine
Hôpital de Delemont - CH

...............................................................................................................................................

Vous nous faites voyager dans nos mémoires.
Grâce à vos fresques, quelques instants de bonheur ;
lorsque nous dansions en musique ! Un grand merci !
Françoise B.
Résidence Notre-Dame - Genève - CH

...............................................................................................................................................

Merci pour votre humour et votre talent.
N.F
Résidence Notre-Dame - Genève - CH

...............................................................................................................................................

 

  CORPS MÉDICAL  

 

...............................................................................................................................................

Aux artistes de Paint a Smile, tout en discretion et en imagination,
vous savez d'un coup de pinceau mettre de la couleur et de la vie dans
un lieu de travail ! C'était un plaisir de vous côtoyer pendant ces quelques semaines !
Bravo et continuez à oeuvrer pour animer le quotidien de nos petits patients.
Marlyse M.
Infirmière en hospitalisation
Ensemble Hospitalier de la Côte, Morges

...............................................................................................................................................

Très bonne idée les dessins au plafond des urgences pédiatriques, ça distrait bien
nos petits patients lors des soins. Ça met aussi des couleurs dans le service.
Vanessa S.
Infirmière dans le service d'urgences
Ensemble Hospitalier de la Côte, Morges

...............................................................................................................................................

Au nom du Service Cannelle, au nom des petits et des grands,
des enfants et des soignants MERCI !
Merci de donner de la vie et de la joie sur nos murs et nos plafonds.
BRAVO à vos pinceaux, vos dons d’artistes, votre patience et surtout votre humour.
C’était un Bonheur de découvrir les Fresques au jour le jour
et ça va nous donner des étoiles pleins les yeux pour toujours !
Véronique Roussel
Responsable d'Unité de Soin
Hôpital d'Enfants Margency

...............................................................................................................................................

Notre service s’est installé en avril 2013, lors de l’ouverture du bâtiment Laennec.
Il compte parmi les plus importants services au monde dans la prise en charge
d’affections ORL graves de l’enfant. Les soignants y bénéficient d’un accès
à un plateau technique performant et ergonomique au sein d’une structure qui favorise
la prise en charge multidisciplinaire. Cependant, la prise en charge d’un enfant malade
à l’hôpital ne se limite pas au caractère spécialisé des techniques chirurgicales et médicales
qu’on peut lui apporter. Celle-ci doit s’accompagner d’un accueil et d’un environnement
le plus adapté à l’enfant. A cet égard, l’humanisation des locaux d’hospitalisation,
des couloirs, des chambres, des salles de soins a été, dès le déménagement,
une des priorités de l’équipe. Nous avons eu la chance de bénéficier de la générosité
de l’entreprise SC Johnson, et de l’expérience de Paint a Smile.
Leur formidable équipe d’artistes s’est intégrée discrètement.
Pendant plusieurs semaines, nous avons eu la joie de découvrir
la mise en place des couleurs, des personnages et des histoires qui,
on ne peut en douter, raviront les enfants. Nous sommes heureux d’accueillir nos patients
dans ce nouvel univers et qui, nous l’espérons, adoucira leur séjour hospitalier.
Professeur Noël Garabedian
Chef de service
Hôpital Necker - Service d'ORL pédiatrique et de Chirurgie cervicofaciale, AP-HP, Paris

...............................................................................................................................................

Un souffle de légèreté et de magie à l’Orée
Depuis quelques jours, je suis témoin de la transformation des murs de notre salle à manger
et de notre véranda. Des premiers traits, faits à la craie, aux finitions précises
et délicates de la fresque. Un souffle de légèreté et de magie s’est installé peu à peu à l’Orée.
Merci d’avoir si bien compris l’utilisation de ces deux lieux.
Merci aussi, de nous donner de si belles choses à regarder, à découvrir avec nos élèves.
Encore merci d’embellir le quotidien de l’Orée.
Comme les oiseaux de vos fresques, nous, enfants et adultes de l’Orée,
nous nous envolerons à travers les magnifiques paysages peints par vous,
à la recherche d’un moment de rêve.
Juliana Cruchon
Responsable pédagogique
Fondation Delafontaine - Ecole de l'Orée, Lausanne

...............................................................................................................................................

Merci Paint a Smile
Grâce à vous, votre imaginaire, c’est un nouveau monde qui s’offre à nous ...
Les murs semblent s’écarter pour s’ouvrir sur la nature, le rêve, le jeu, l’enfance ...
Sophie pour la classe lilas
Fondation Delafontaine - Ecole de l'Orée, Lausanne

...............................................................................................................................................

« ....16 mars 2015, voilà les artistes en tenue, les couleurs, les pots, les pinceaux....
et tout s’illumine pratiquement d’un coup : les maquettes s’installent, se posent,
les couleurs se fabriquent, on dessine, on peint, une équipe efficace et douée.
Les enfants, les parents, le personnel regardent, commentent, se réjouissent.
Le gris disparait peu à peu et enfin le service s’anime grâce à Paint a Smile.
Les enfants regardent attentifs, les parents commentent, le personnel détaille les subtilités
du moment. On observe des scènes drôles, émouvantes, intelligentes,
on regarde ce qu’est devenu l’IRM, ce que sont les pansements..
Bravo à tous pour votre finesse, votre efficacité et votre magnifique travail,
vous êtes restés 6 semaines mais on vous gardera des années et des années.... »
Merci 
Marie Hélène
Cadre de Santé
Hôpital Necker - Service de neurochirurgie pédiatrique, AP-HP, Paris

...............................................................................................................................................

Nous sommes passés du "gris de pluie" à une palette de couleurs qui s'échappent
de chacun des murs de l'unité médico-chirurgicale de cardiologie congénitale et pédiatrique.
Les couloirs se sont animés, les soignants sourient en découvrant des détails improbables,
les enfants suivent le voyage débuté en consultation jusqu'à l'entrée de leur chambre.
L'ensemble de l'équipe de cardiologie pour enfants de l'hôpital Necker Enfants malades
se joint à moi pour dire merci à la Fondation Paint-a-Smile et à la société Johnson
pour avoir éclairé le quotidien des centaines d'enfants qui trouvent dans les fresques
un moyen de vivre de façon plus douce leur séjour à l'hôpital. Un grand merci également
de la part de l'équipe infirmière et médicale de nous avoir ouvert des fenêtres
sur la mangrove, la grotte aux arcs en ciel, la banquise ou le yéti. 
Professeur Bonnet
Unité Médico-Chirurgicale de Cardiologie Congénitale et Pédiatrique
Hôpital Necker-Enfants malades, AP-HP, Paris

...............................................................................................................................................

Paint a Smile a compris à quel point l’environnement hospitalier ludique est important
pour les enfants et leur offre un espace pour rêver.
Un monde rassurant et coloré remplace les murs tristes et gris.
C’est ainsi que ces peintures peuvent devenir une protection
pour mieux vivre une hospitalisation souvent traumatisante..
Professeur Bertrand Cramer
Psychiatre pour enfants, Genève - CH

...............................................................................................................................................

Un tout grand merci pour tous les sourires que vos oeuvres
ont peint sur les visages des enfants comme des adultes de La Cassagne !
Ph. Evans - Directeur
École La Cassagne - Lausanne - CH

...............................................................................................................................................

Nous apportons à nos patients les soins dont ils ont besoin,
vous nous avez aidé à leur apporter le sourire, à les faire rêver...
Tout simplement MERCI pour eux, et pour le personnel du service Lannelongue.
S.Curnier - Directrice
Hôpital San Salvadour - FR

...............................................................................................................................................

Paint a Smile c'est du soleil sur les murs, de la joie sur les visages
et des couleurs dans la vie !
Bravo et merci !
Martine
Hôpital de Delemont - CH

...............................................................................................................................................

Une aventure extraordinaire et surtout une réalisation merveilleuse,
conforme à nos attentes je dirais même au-delà de nos attentes….
Cette équipe est géniale, des artistes magnifiques, une humilité, un talent, un cœur énorme,
et je sais à quel point ils ont été très touchés par nos patients. Leur travail est plein de poésie,
où l’imaginaire est sollicité et donne une porte d’entrée à l’échange à travers ce beau voyage…
Encore Mille mercis à vous tous et Bravo
Ch. BOLLMANN PLAT
Hôpital San Salvadour - FR

...............................................................................................................................................

Cette compagnie artistique pendant ces quatre semaines fût un enchantement !
Merci d'avoir métamorphosé notre unité et de nous laisser tant de beauté
et d'humour à apprécier au fil du temps futur...
Bon vent à vous !
Isabelle B.
Hôpital San Salvadour - FR

...............................................................................................................................................

Je savais que les mots pouvaient rendre la vie plus belle mais vous m'avez montré
que les dessins plein de couleur, de magie et d'esprit, aussi !
Merci pour votre précieux travail !
Kristel 
Pédiatrie - Fribourg CH

...............................................................................................................................................

Mille mercis pour vos extraordinaires réalisations qui nous apportent un support fantastique
pour faire rêver les enfants et les aider à supporter la douleur.
Vous êtes notre soutien pour partir vers de merveilleuses aventures...
Amicalement.
Catherine
Urgences Pédiatriques - Versailles - FR

...............................................................................................................................................

Merci pour ce paysage à parcourir au fil des jours.
Daniela
Résidence Notre-Dame - Genève - CH

...............................................................................................................................................

Non seulement notre service s'est embelli de jolies fresques grâce à vous,
mais en plus j'ai eu beaucoup de plaisir à vous voir à l'oeuvre, vous allez nous manquer...
Merci pour l'empreinte artistique qui laisse de la place à notre imagination, c'est agréable
pour les enfants, mais aussi pour les grands :-)
Bonne continuation dans votre vie d'artiste !
Cécile
Hôpital de Delemont - CH

...............................................................................................................................................

Encore merci pour votre gentillesse et votre professionnalisme.
Nous penserons à vous durant les vingt prochaines années !!!!
Sophie D - cadre de santé
Centre Hospitalier Princesse Grace - Monaco

...............................................................................................................................................

 L’action de Paint a Smile repose sur une grande idée, portée
et concrétisée par des personnes extraordinaires.
Chaque projet de décoration est un gain inestimable pour l’hôpital.
Aujourd’hui encore le projet n’a rien perdu de sa force
et chacun en ressent directement les bienfaits :
enfants, parents et tout le personnel soignant.
Professeur Gregor Schubiger
Chef du Service de Pédiatrie
Hôpital des Enfants de Lucerne - CH

...............................................................................................................................................
 

 

PARTENAIRES / PARRAINS  

 

...............................................................................................................................................

L’association « les P’tits courageux » a été créée  il y a cinq ans par des parents
d’enfants porteursde facio craniosténose syndromique afin de soutenir
les familles et d’améliorer les conditionsd’hospitalisation des enfants.
  Nos enfants sont multi-opérés et les hospitalisations sont longues et difficiles.

Je suis la maman de Tom, 8 ans opéré une quinzaine de fois à l’hôpital Necker.
Nous habitons à 400 km, les hospitalisations sont très douloureuses,
notamment à cause de l’éloignement de la famille et l’absence de visite.
Nous avons passés de longs moments à contempler les fresques
du service de Neurochirurgie de l’ancien hôpital, Tom s’en souvient encore parfaitement.
C’était pour nous des moments d’évasion, où à chaque passage je pouvais
raconter des histoires différentes; puis lorsque Tom a grandi nous pouvions nous amuser
à observer les petits détails extraordinaires et magnifiques.

Lorsque le nouvel hôpital a ouvert ses portes, nous nous sommes retrouvés
certes dans un endroit ultra moderne, neuf, propre mais avec des immenses couloirs
et des murs gris souris peu propice au moral d’acier : or chacun sait combien
le moral est important pour se rétablir plus vite. Lorsque l’on nous a parlé de ce beau projet,
l’association a tout de suite eu envie de s'impliquer. Le travail a été titanesque,
les artistes sont des magiciens et le résultat est époustouflant. Quelle émotion pour moi
au fond de mon cœur de maman  de découvrir ces magnifiques fresques, d’imaginer les étoiles
dans les yeux des enfants et des parents et de penser combien ces peintures vont adoucir
le quotidien souvent douloureux. Un festival de couleur, de sublimes personnages,
une mise en scène et des détails incroyables, je ne trouve même pas les mots pour exprimer
mon ressenti à la découverte du nouveau service.

L’association « Les P’tits courageux »
est heureuse d’avoir pu contribuer à ce magnifique projet et nous remercierons
au nom de tous les enfants l’équipe de Paint a Smile, les donateurs
et toutes les personnes qui se sont  mobilisés pour ce projet.
Grâce à vous tous, l’hospitalisation de nos enfants sera riche en couleur et en histoire …
Laëtitia, Marraine du projet de décor du service de neurochirurgie pédiatrique
de l’hôpital Necker-Enfants malades, AP-HP, Paris
Représentante de l’association les « Les Ptits Courageux »

...............................................................................................................................................

Le plus magique c’est le regard des enfants et de leurs parents
sur les peintures… Nous y sommes, il y a des étoiles dans leurs yeux...
ils rêvent, eux aussi…
voir l'ensemble du témoignage ici !
Myrtille, Marraine du projet de décor du service de cardiologie pédiatrique
de l'Hôpital Necker-Enfants malades, AP-HP, Paris

...............................................................................................................................................

C'est super de voir ce qui est possible avec nos couleurs.
Merci c'est grandiose.
Pétra de Caran d'Ache
Au sujet du projet de l'hôpital de Delemont - CH

...............................................................................................................................................

Ici je ne trouve que des bonnes ondes. C'est très émouvant.
L'hôpital n'est plus un lieu de terreur.
Frank Leboeuf
Au sujet du projet de l'hôpital Victor Dupouy - Argenteuil - FR